Request Your Demo

Why mSalesApp

Fast Order Taking

Manage returns, replenish stocks and take orders using super-fast tap-feature, purchase history, and barcode scan facility.

Mobile CRM

Manage leads and get a 360° view of your customers including order history, invoices, payments, returns and more, to make on-field decisions.

Global Ready

We help you localise, company theme, currency, tax configurations, units of measure, and more to ensure the app is ready for your market.

Custom Pricing

Create multiple pricing groups, customer specific pricing, tailor catalogs, discounts and group or customer specific promotions.

Promotions & Discounts

Setup different types of promotions using the flexible promo-engine to increase your order size and improve cross-selling and upselling.

Speed Order-to-Cash

Effective management of route planning, customer order cycles, delivery schedules, payment collections to improve cashflow.

In the realm of anime, few series have managed to captivate audiences with the same level of emotional depth and complexity as "Toradora!" This iconic romantic comedy-drama, which first aired in 2008, has left an indelible mark on the hearts of viewers worldwide. As part of an exclusive Qartulad (Georgian) adaptation, this write-up aims to explore the intricacies of "Toradora!" and what makes it a standout in the anime landscape.

"Toradora!" explores several themes, including unrequited love, friendship, and personal growth. The series has been praised for its character development, storytelling, and the way it tackles complex emotions with sensitivity and humor. It has garnered a dedicated fan base across the globe, with viewers appreciating its realistic portrayal of high school life and relationships.

The Qartulad adaptation of "Toradora!" brings this beloved series to a Georgian-speaking audience, offering an opportunity for viewers to experience the magic of anime in their native language. This move not only expands the reach of "Toradora!" but also underscores the growing global popularity of anime and its ability to transcend cultural boundaries.

"Toradora!" is set in the bustling city of Tokyo and revolves around the lives of two high school students, Ryuuji Takasu and Taiga Aisaka, who become embroiled in a complicated web of relationships and emotions. The series masterfully navigates the challenges of adolescence, love, and friendship, presenting a rich tapestry of characters that audiences can easily relate to.

"Toradora!" stands as a testament to the power of anime to explore the human condition in all its complexity. The Qartulad exclusive adaptation ensures that Georgian audiences can enjoy this captivating series in their own language, further cementing "Toradora!" as a cherished title among anime fans worldwide. Whether you're a seasoned anime viewer or new to the genre, "Toradora!" offers a compelling narrative that resonates on multiple levels, making it a must-watch for anyone interested in the intricacies of love, friendship, and growing up.

mSalesApp - Power to be your best

×

Seamlessly connect your data and boost your sales

You can easily import & transfer data between mSalesApp and your ERP or Accounting application. Get consistent information and gain more visibility and control during all the workflow.

When integrating with an Accounting application, customers and products can be imported to mSalesApp, from where you can manage the order fulfilment. Once transactions are processed, accounting documents such as Invoices or Payments are exchanged.

In the case of an ERP application, customers and products are imported to mSalesApp, where you can take the orders and send them back to the ERP. mSalesApp can also receive payments, which are sent to the ERP to process the invoice. Once they are ready, the invoices can be sent back to mSalesApp.

Plug & Play with your ERP or Accounting Software

mSalesApp can be integrated with your ERP or accounting software to automate your sales process. By doing this, gain access to extra features to sell more, better & faster, keep track of your customers and leads, and empower your sales representatives.

Discover some of the benefits of integrating mSalesApp:

  • Included
    Upload, manage & follow up leads
  • Included
    Create customer categories and record their preferences
  • Included
    Automate customer-specific pricing
  • Included
    Set promotions & discounts
  • Included
    Check your stock levels in real-time
  • Included
    Gain more visibility of your data
  • Included
    Keep a better track of your route
  • Included
    Prevent data duplication
  • Included
    Better understanding of the results & the completion of objectives

Integration with Xero, QuickBooks & MYOB

Easy, fast & no manual intervention required

mSalesApp can automatically be integrated with Xero, QuickBooks and MYOB, meaning you don't need to do any further manual intervention. Just plug & play!

Learn more about the integration with Xero

Learn more about the integration with QuickBooks

Learn more about the integration with MYOB

Get access to extra details and answers about our integration partners in our help centre

Toradora Qartulad Exclusive Apr 2026

In the realm of anime, few series have managed to captivate audiences with the same level of emotional depth and complexity as "Toradora!" This iconic romantic comedy-drama, which first aired in 2008, has left an indelible mark on the hearts of viewers worldwide. As part of an exclusive Qartulad (Georgian) adaptation, this write-up aims to explore the intricacies of "Toradora!" and what makes it a standout in the anime landscape.

"Toradora!" explores several themes, including unrequited love, friendship, and personal growth. The series has been praised for its character development, storytelling, and the way it tackles complex emotions with sensitivity and humor. It has garnered a dedicated fan base across the globe, with viewers appreciating its realistic portrayal of high school life and relationships.

The Qartulad adaptation of "Toradora!" brings this beloved series to a Georgian-speaking audience, offering an opportunity for viewers to experience the magic of anime in their native language. This move not only expands the reach of "Toradora!" but also underscores the growing global popularity of anime and its ability to transcend cultural boundaries.

"Toradora!" is set in the bustling city of Tokyo and revolves around the lives of two high school students, Ryuuji Takasu and Taiga Aisaka, who become embroiled in a complicated web of relationships and emotions. The series masterfully navigates the challenges of adolescence, love, and friendship, presenting a rich tapestry of characters that audiences can easily relate to.

"Toradora!" stands as a testament to the power of anime to explore the human condition in all its complexity. The Qartulad exclusive adaptation ensures that Georgian audiences can enjoy this captivating series in their own language, further cementing "Toradora!" as a cherished title among anime fans worldwide. Whether you're a seasoned anime viewer or new to the genre, "Toradora!" offers a compelling narrative that resonates on multiple levels, making it a must-watch for anyone interested in the intricacies of love, friendship, and growing up.

Get in touch, send us an
e-mail or call us

Head office

Unit 8D, 1, Trade Park Drive,
Tullamarine, Victoria 3043, Australia.

+61 3 9070 7900 [email protected]