You're referring to the Evangelion pachinko game for the PSP, specifically the English patch for the exclusive release!
The English patch allows players outside of Japan to experience this unique Evangelion-themed pachinko game. The patch includes translations for the game's text, menus, and other UI elements. evangelion jo psp english patch exclusive
Are you a fan of Evangelion or pachinko games? Do you have a PSP and are interested in trying out this exclusive English patch? You're referring to the Evangelion pachinko game for
Here are some details about this exclusive English patch: Are you a fan of Evangelion or pachinko games
Evangelion: Kimi to Tamashii no Kakera (Evangelion: Pieces of Your Soul) Release Date (Japan): 2007 PSP Exclusive English Patch: Released in 2008 by a fan translation group
For those who may not know, "Pachinko" is a type of Japanese arcade game that involves shooting small balls into a machine to win prizes. In this case, the Evangelion pachinko game for PSP was released in Japan, and later, an English patch was created for an exclusive release.